Indicateurs trimestriels au 30 septembre 2021